Polský institut

CZ
program aktuality biblioteka kursy kontakty

ČR /

Polský institut v Praze a Svět knihy, s. r. o. v rámci kampaně Rosteme s knihou vyhlašují výtvarnou soutěž pro děti školního a předškolního věku: 

Včely – královny života. Tajemství úlu

Víte, jak vzniká med, který si dáváme do čaje? A proč včely tančí? Viděli jste někdy včelí královnu? Představte si, že včely jsou starší než dinosauři! Inspirujte se životem v úlu, konstrukcí barevných včelínů nebo nakreslete komiksový příběh pruhovaných hrdinek. Soutěž navazuje na knihu Včely varšavského grafika a ilustrátora Piotra Sochy a autora textů Wojciecha Grajkowského. Dozvíte se v ní spoustu informací o včelách a jejich zvycích, ale také o včelařích a medu. 

Kategorie I. – pro děti od 3 do 5 let
Kategorie II. – pro děti od 6 do 10 let
Kategorie III. – pro děti od 11 do 15 let 

Soutěž probíhá od 1. 3. 2020 do 20. 4. 2020

Autoři nejlepších prací budou slavnostně vyhlášeni v sobotu 16. května 2020 ve 12:30 na veletrhu Svět knihy Praha 2020 na Polském stánku v Průmyslovém paláci pražského Výstaviště. Věcné ceny osobně předá grafik a ilustrátor Piotr Socha.

Polskou knihu Včely vydalo česky nakladatelství Slovart (2017) v překladu Marty Harasimowicz.

Zkrácená pravidla:

• Soutěže se mohou zúčastnit všechny děti a mládež v uvedených kategoriích, jež v době konání soutěže zašlou své výtvarné práce/modely inspirované životem včel, např. včelí portrét, královna a její včelí nebo lidská rodina, život v úlu, role včel v přírodě, návrh včelína ve městě, pohádkové příběhy včelích rodin, záchrana včel – záchrana našeho světa apod.

• Technika zpracování není nijak omezena, např. kresba (nedoporučujeme však užití křídy), malba, fotografie, koláž, model úlu, komiks, návrh vzdělávací tabule atd. Maximální velikost 2D práce je formát A3/ případné trojrozměrné modely podle uznání autora a možností České pošty.

• Jména vítězů budou rovněž zveřejněna na internetové stránce www.instytutpolski.pl/praha

• Adresa pro zasílání soutěžních prací: Polský institut v Praze, Malé náměstí 1, 110 00 Praha 1 (obálku označte heslem „Výtvarná soutěž 2020“)

• Nezapomeňte u každé práce vyplnit přihlášku, jejíž součástí jsou úplná pravidla: uvést věkovou kategorii, jméno autora, adresu (případně třídu a adresu školy), e-mail a telefon a Souhlas se zpracováním osobních údajů.


PŘIHLÁŠKA

ÚPLNÁ PRAVIDLA


Praha / Kina Lucerna, Světozor, Atlas, Evald, Ponrepo a další festivalová místa

Největší světový festival dokumentárních filmů s tematikou lidských práv letos uvede tři polské celovečerní dokumenty. Čtvrtý, krátkometrážní snímek je natočen v technologii VR a bude k vidění v průběhu celého festivalu.

Zaříkávačka (Szepty), 2019, 21 min., rež. Jacek Nagłowski a Patryk Jordanowicz
Meditativní portrét zaříkávačky, která na ukrajinsko-polské hranici kombinuje praxi křesťanství s tradicí pohanství a nechává promlouvat samotnou přírodu. Film je natočen v technologii virtuální reality.

Jizvy (Blizny), 2020, 80 min., rež. Agnieszka Zwiefka
Vetri se rozhodla vyhledat své spolubojovnice, bývalé dětské vojačky. Ty stejně jako ona bojovaly za samostatnost tamilského státu na severu Srí Lanky. V hovorech spolu otevírají traumata z války a odhalují příběhy, které měly být zapomenuty. 

Lekce lásky (Lekcja miłości), 2019, 75 min., rež. Małgorzata Goliszewska, Kasia Mateja
Po mnoho let dělala Jola přesně to, co se od ní očekávalo. Vdala se a vychovala šest dětí. Teď nechává minulost za sebou a ve svých devětašedesáti začíná znovu žít. 

Naše malé Polsko (Nasza mała Polska), 2019, 73 min., rež. Matej Bobrik
Dostat se na obor polská studia je v Japonsku prestižní záležitostí. Každý rok je přijato pouze patnáct studentů, kteří mají za úkol detailně se seznámit nejen s jazykem, ale i s odlišnou polskou kulturou a mentalitou. 

www.jedensvet.cz


Praha / Polský institut, Malé náměstí 1

Na setkání bude představena edice korespondence dvou geologů, Waleryho Goetela a Radima Kettnera, kteří významně ovlivnili mapování území nových států po první světové válce. Dozvíte se, jak Radim Kettner, zakladatel moderní geologické školy u nás, spolupracoval s polskými kolegy. Společně přesvědčovali politické elity o nutnosti chránit tatranskou přírodu. Je zajímavé sledovat, jak jejich česko-polské přátelství přispělo k realizaci národních parků na obou stranách Tater.

Knihu pokřtí geolog prof. RNDr. Pavel Bosák, DrSc., dlouholetý účastník česko-polské spolupráce.

Spolupořadatelé: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, v. v. i., Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie

Kniha:
Laskosz, Joanna – Chodějovský, Jan – Pavlíček, Tomáš W. (eds.). Korespondence Waleryho Goetela s Radimem Kettnerem. Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR – Kraków: Polska Akademia Umiejętności, 2019. 247 s. ISBN 978-80-88304-16-6 


» následující program